- Finisterre
-
Uno de los cabos -que da nombre a su correspondiente municipio- más conocidos de nuestra geografía es sin duda el de Finisterre (Fisterra en gallego), en la costa atlántica gallega, y debe su nombre en español a la antigua creencia de que allí se terminaba la Tierra, por lo que recibió el nombre latino de Finis Terrж, lo cual no significa otra cosa que \'el fin de la Tierra\', excepcional por mantener el caso nominativo del latín, en lugar del habitual acusativo (fine(m)). Se hizo especialmente famoso este cabo por haber sido el escenario en 1805 de la así llamada «batalla de Finisterre», un combate naval entre la escuadra francoespañola y la inglesa que terminó mal para aquélla porque, además de la derrota, significó también el final de las pretensiones napoleónicas de invadir Gran Bretaña.Parece digno de destacarse que en la región de la Bretaña, en el extremo occidental de Francia, existe un Departamento llamado Finistère, que recibe ese nombre por la misma razón que nuestro cabo: para aquellos franceses, la Tierra también terminaba allí, en su Occidente, por lo que la idea se repite en los mismos términos.
Diccionario del origen de las palabras. 2000.
